Dnes je potkáte po celém Mexiku, když předvádějí své umění na trzích, jarmarcích, slavnostech a podobných příležitostech. Dříve tento ceremoniál, či lépe řečeno vrcholný artistický výstup, představoval čistě náboženský rituál – byla to poklona bohům a žádost o jejich přízeň, jež měla být vyjádřena dobrou úrodou a dalším rokem bez přírodních katastrof či epidemií. A co je zvláště sympatické, nejednalo se o krvavé oběti, i když výkon sám je značně hazardní a podle slov samotných voladores občas dojde i ke smrtelným úrazům.
V současnosti, kdy původní smysl rituálu je potlačen do pozadí, slouží tyto výstupy převážně k obživě Indiánů. O jejich oblibě a úctě svědčí mimo jiné i to, že každý výstavní areál ve větších městech má ve svém vybavení vysoký ocelový stožár, byť by byl využíván jednou nebo dvakrát do roka. Dříve byly tyče ze dřeva a možná méně bezpečné, ocel dovolí vystoupat do větších výšek a představení se stává delším a efektnějším…

Úplné znění článku naleznete v tištěné podobě časopisu Země světa č. 3/2004

Další informace o Mexiku naleznet zde: http://www.sopka.cz